Memtaksado pri via kono de esperanto

###[A] cat likes milk.

Kato ŝatas lakton. ###One cat, two cat[s], three cat[s], ...

Unu kato, du katoj, tri katoj, ... ###[A] cat is [a][n] animal.

Kato estas besto. ###cat[s], animal[s] : you can count them

katoj, bestoj : vi povas nombri ilin ###One mouse, two [m][i][c][e]; one man, two [m][e][n]; one sheep; two [s][h][e][e][p][]

Unu muso, du musoj; unu viro, du viroj; unu ŝafo; du ŝafoj ###One animal, two animal[s], three animal[s], ...

Unu besto, du bestoj, tri bestoj, ... ###if you can count them, you have [s][i][n][g][u][l][a][r] and [p][l][u][r][a][l].

se vi povas nombri ilin, vi havas singularon kaj pluralon. ###Sugar is [a] food.

Sukero estas manĝaĵo. ###sugar, milk: a [l][i][t][t][l][e] sugar, a [l][o][t] of milk

sukero, lakto: iom sukero, multe da lakto ###Can you count [s][u][g][a][r]? Can you count [m][i][l][k]?

Ĉu vi povas nombri sukeron? Ĉu vi povas nombri lakton? ###[a] cat, [a] food.
c is a consonnant sound.
f is a consonnant sound too.

kato, manĝaĵo.
c estas konsonanta sono.
f estas ankaŭ konsonanta sono. ###[a][n] animal
a is a vowel sound

besto
a estas vokala sono ###[a][] union, [a][] one-eyed horse.
[[why 'a union'? Because although 'u' is a vowel 'union' begins with a consonnant sound : (j).
why 'a one-eyed horse'? Because although 'o' is a vowel, ‘one' begins with a consonnant sound: (w).]

unio, unuokula ĉevalo.
[[kial 'a union'? Ĉar kvankam 'u' estas vokalo 'union' komenciĝas per konsonanta sono: (j).
kial 'a one-eyed horse'? Ĉar kvankam 'o' estas vokalo, ‘oni’ komenciĝas per konsonanta sono: (w).] ###[a][n] honour, [a][n] hour
[[why 'an honour'? Because although 'h' is a consonant, 'honour' begins with a vowel sound : (o)]

honoro, horo,
[[kial 'an honour'? Ĉar kvankam 'h' estas konsonanto, 'honour' komenciĝas per vokala sono: (o) ] ###The cat wants [s][o][m][e] milk.
This sentence is a statement. It's an affirmative statement.

La kato volas iom da lakto.
Ĉi tiu frazo estas deklaro. Ĝi estas jesa deklaro. ###Do you want [a][n][y] milk ?
This sentence is asking for information. It's a question, an interrogative sentence.

Ĉu vi volas iom da lakto?
Ĉi tiu frazo petas informon. Ĝi estas demando, demanda frazo. ###No; I don't want [a][n][y] milk.

Ne; Mi ne volas lakton. ###'[N][o]!, '[d][o][n]['][t]!: these words indicate a negative sentence.

'Ne!, 'ne faru tion!' : ĉi tiuj vortoj indikas negativan frazon. ###I think the dog wants [s][o][m][e] milk.
What kind of sentence is this ?

Mi pensas, ke la hundo volas iom da lakto.
Kia frazo estas tiu? ###So what can you conclude about '[s][o][m][e]! and ‘[a][n][y]' ?

Kion do vi povas konkludi pri 'iom' ? ###You will also see 'Would you like [s][o][m][e][ ]milk ?' This is more an ‘invitation' than a real question.

Vi ankaŭ vidos 'Ĉu vi ŝatus iom da lakto?' Ĉi tio estas pli "invito" ol vera demando. ### [W][h][a][t] date is it today ?

Kiu dato estas hodiaŭ? (= la kioma estas hodiaŭ?) ### [H][a][v][e] we already [s][p][o][k][e][n] about certain dates ?

Ĉu ni jam parolis pri certaj datoj? ### [H][o][w] did you get here ? [B][y] car, [o][n] foot, by plane .

Kiel vi alvenis ĉi tie? aŭtomobile, piede, aviadile ### [W][h][o] is going with you ? Harry, Tom, Laura?

Kiu iros kun vi? Hari, Tom, Laura? ### [H][e][r][e] is a black cat. [T][h][e][r][e] is a white one. Which is [y][o][u][r][s] ?

Ĉi tie estas nigra kato. Tie blanka. Kiu estas via? ### We know the [c][h][o][i][c][e] is limited.

Ni scias, ke la elekto estas limigita. ### [W][h][e][r][e] are they driving [t][o] ?

Kien ili veturas? ### [W][h][a][t] place ?

Kie? Kiu loko? ### [W][h][y] did she come back ?

Kial ŝi revenis? ### [F][o][r] what reason ?

Kial ? ### [H][o][w] [m][u][c][h] cement is there ?
What quantity ?

Kiom da cemento estas tie ?
Kiom ? (Kiu kvanto?) ### [H][o][w] [m][a][n][y] bags of cement are there ?
What number ?

Kiom da sakoj de cemento estas tie ?
Kiom ? (Kiu nombro) ###[H][a][s] he got a car?

Ĉu li havas aŭton? ###[C][a][n] he drive?

Ĉu li povas veturi? ###[M][u][s][t] you drive him everywhere ?

Ĉu vi devas veturigi lin ĉien? ###[S][h][a][l][l] we share the work ?

Ĉu ni dividu la laboron? ###[W][i][l][l] they help us ?

Ĉu ili helpos nin? ###May I have one day's holiday ?

Ĉu mi rajtas havi unutagan ferion? ###[O][u][g][h][t] she to go outside ?

Ĉu ŝi devus eliri eksteren? ###[W][o][u][l][d] her doctor agree?

Ĉu ŝia kuracisto konsentus? ###[S][h][o][u][l][d] we tell him ?

Ĉu ni diru al li ? ###[N][e][e][d] we tell him at once ?

Ĉu ni tuj diru al li? ###[U][s][e][d][n]['][t] she to have another doctor ?

Ĉu ŝi ne kutimis havi alian kuraciston? ###[D][a][r][e] we ring him up?

Ĉu ni aŭdacos alvoki lin? ###[D][o][e][s] he like driving ?

Ĉu li ŝatas stiri? ###[D][o] you often drive?

Ĉu vi ofte veturas? ###[D][i][d] he fly when he was younger ?

Ĉu li flugis kiam li estis pli juna ? ###With some verbs, you ask a question by using inversion:
"He can" in a statement becomes can he in a question.

Kun iuj verboj, oni faras demandon uzante inversigon:
"Li povas" en deklaro iĝas "povas li" en demando. ###Most verbs cannot be inverted to ask a question.
You have to use the auxiliary verb do
Do I, Do you, does he, do we, do they ?
And in the past Did.

Plej multaj verboj ne povas esti inversigitaj por fari demandon.
Vi devas uzi la helpverbon "do"
Ĉu mi, ĉu vi, ĉu li, ĉu ni, ĉu ili?
Kaj en la pasinteco "ĉu ...is". ###Whose is that ?
It's mine. It's my book.

Kies tio estas?
Tio estas mia. Tio estas mia libro. ###'Whose' asks 'To what person does this belong’. 'mine' says 'my book'; 'my' says the book belongs to me.

'Kies' demandas 'Al kiu persono ĉi tio apartenas'.
'mia' diras 'mia libro'; 'mia' diras, ke la libro apartenas al mi. ###whose is this ?
It's his. It's his book.

kies estas ĉi tio?
Ĝi estas lia. Ĝi estas lia libro. ###
I - [m][e] - [m][y] - [m][i][n][e]
you - you - your - your[s]
he - [h][i][m] - his -his
she - [h][e][r] - her - her[s]
it - it - it[s] - it[s]
we - [u][s] - [o][u][r] - our[s]
they - [t][h][e][m] - [t][h][e][i][r] - their[s]
N.B. 'a book of mine' : one of the books which belong to me.

Mi - al mi - mia - mia
vi - al vi - via - via
li - al li - lia - lia
ŝi - al ŝi - ŝia - ŝia
ĝi - al ĝi - ĝia - ĝia
ni - al ni - nia - nia
ili - al ili - ilia - ilia
N.B. 'libro mia' : unu el la libroj, kiuj apartenas al mi. ###The flowers ([t][h][a][t]) I planted are beginning to blossom.
"That" or "Which" (or zero) replaces "flowers" : "(that) I planted.

La floroj, kiujn mi plantis komencas flori.
"Kiuj" anstataŭas "florojn" : "(kiujn) mi plantis. ###What did I plant? I planted flowers.

Kion mi plantis? plantis florojn. ###The woman ([t][h][a][t]) she met was never seen again.
"That" or "whom" (or zero) replaces "woman": "(that) she met".

La virino, kiun ŝi renkontis neniam estis vidita denove.
"kiun" anstataŭas "virino": "(kiun) ŝi renkontis". ###[W][h][o][m] did she meet? She met a woman.

Kiun ŝi renkontis? Ŝi renkontis virinon.

Bonvolu iom pacienci dum la programo pretigas la lecionon... ... ... ...

Se daŭras tro longe, premu CTRL-R por Reprovi ŝarĝi la paĝon

Please be patient while the program prepares the lesson ... ... ... ...

If it fails, press CTRL-R to Reload the page

Veuillez patienter un moment pendant lactivation du programme... ... ... ...

Si cela s'éternise, appuyez sur CTRL-R pour Recharger la page.

Gelieve een beetje geduld terwijl het programma de les bereidt... ... ... ...

Als u moet te lang wachten, drukt u op CTRL-R om de pagina te herladen